Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 28 de junho de 2011

Os Mochos

Os Mochos Sob os feixos onde habitam,
Os mochos formam em filas;
Fugindo as rubras pupilas,
Mudos e quietos, meditam.

E assim permanecerão
Até o Sol se ir deitar
No leito enorme do mar,
Sob um sombrio edredão.

Do seu exemplo, tirai
Proveitoso ensinamento:
— Fugí do mundo, evitai

O bulício e o movimento...
Quem atrás de sombras vai,
Só logra arrependimento!

Charles Baudelaire, in "As Flores do Mal"
Tradução de Delfim Guimarães
Obtido em Wikisource

2 comentários:

  1. Grandes "mestres" os amigos mochos! Dão-nos lições de vida.Nunca tinha reflectido sobre a vida que levam, mas já os imitava sem saber. Só que os mochos podem exprimir-se, o que fazem muito bem,sem que os incomodem. Ninguém quis ainda que os seus temíveis píos passassem a igualar o palrar dos papagaios. Liberdade que não nos reconhecem....

    ResponderEliminar
  2. Registo com agrado que também está em boa forma.

    Os papagaios instalados cá no burgo sentem o tempo mudar, vai ser bonito de ver quando as línguas se soltarem e virarem gralhas.

    Espero que seja do seu agrado "a cegada saloia".

    ResponderEliminar